Rocky Linux 9.7 introduces post-quantum cryptography policies, toolchain updates, a refreshed Cockpit UI, and expanded image creation options for developers.