Rhythmbox 3.5 open-source media player is now available for download with improvements to lyrics search, podcast support, and the new playback backend. Here's what's new!