Redis 8.6 in-memory data store is out with performance and latency improvements, alongside reduced memory usage across core data structures.