Immich 2.4, a self-hosted photo and video management platform, introduces a new command palette, refined UI animations, shared album improvements, and more.